Dynamic Subtitle Translator

By Akbar

If you frequently watch movies with the sub-titles, but have problem finding the sub-titles in your native language, then you can easily translate the existing/available sub-titles file to language of your choice.

Dynamic Subtitle Translator is a web-application which translate the Subtitle from one language to other language. On the back end, it uses the powerful Google Translation service to do the actual translation. Once the automatic translation is done, you can also manually edit/refine the translation and then export the translated subtitle back to the original format.

Though the translated text is not 100% accurate (as it is only machine translation), but at least 70% of the translated text is correct, plus if you have courage and patience, you can manually edit the translated text and make a perfect translation and share it with others.

One of the nice, and my main inspiration behind this tool, is the sub-title translation to the Urdu. It’s not perfect, but using the language transliteration feature, you can easily tweak sub-titles in minutes. Just imagine watching foreign movie with Urdu sub-titles.

Go, give it a try and share you feedback and comments. The service link is:

Tags: , ,