891 Responses

  1. warren mbaht

    When I try to use all I get after uload title is Auto Detect, that I cannot change. Then the To has nothing there. I had this the other day the first time I used it. I did smethng that gotthe To to activate, But I don’t remember what I did. Help please Rob. I have used your name in my email to make it easy to find in spam the first time Rob

    | Reply
    • admin

      Warren,

      When this happen, do you see the Bing black translate button? If yes, can you try that? I think it has to do something with JavaScript loading of the Google Translate widget, but yet have to isolate this issue. Also, try accessing this URL directly:
      http://www.syedgakbar.com/projects/subtitles-translate

      Regards, Akbar

      | Reply
      • warren mbaht

        Thank you heaps, no Bing button but direct link worked for me

        | Reply
      • warren mbaht

        UPDATE
        Went Ok for 1 then crashed again. I did some thinking and changed browser. Chrome and Opera work perfect, the problem lies with Firefox. I have had other foibles with Firefox over the last couple of years. Easy solution, DITCH Firefox. thanks for your help Rob

        | Reply
  2. Fatir

    i can’t translate from arabic to english. this app can’t read font correctly

    | Reply
    • admin

      Fatir,

      What Operating System and browser you are using? Is it only bad font, or the translation is not working at all too?

      Regards, Akbar

      | Reply
  3. Khun

    Hey sometimes it doesn’t go back to original format (.srt).Please fix this .

    | Reply
  4. Dansk

    Hi there…is that possible to make one new Site or Adding with Files.ASS to this site, like you did with Files.SRT any chance?
    Because i would like translate files.ass but this site can only with files.SRT..anyway this site is awesome 🙂

    | Reply
    • admin

      Dansk,

      Thanks for the feedback. For the other file formats, you can try few of the online subtitle file format converter to firs convert file to .SRT format. I know it’s not ideal, but better than nothing.

      Regards, Akbar

      | Reply
  5. Romain

    Fantastic job ! Does not work with Firefox but it’s ok with IE.

    | Reply
  6. William

    It can’t detect korean language.

    | Reply

Leave a Reply