What kind of error you get? Not a valid subtitle file? If yes, can you please send me a copy of the SRT file, or paste first few lines here in the comments so that I can see what’s tripping the parser?
Thanks for the interest. One of the main problem is there is no elegant API avaiable for free on the Desktop systems. Like here is the cost for the Google Translate API: https://cloud.google.com/translate/pricing
Other APIs from Microsoft or Amazon cost the same. I’m not sure how many are willing to spend $20 per MB of translation. May be there is market for that, but when there is a free option, we should enjoy as long as it last (whic I’m afraid may not be for that long).
Thanks for the feedback. If you can be please a bit more specific about which part of the translation is not working i.e. upload, translation, download, etc, I can investigate this further.
This most probaly sounds like SRT file encoding problem. While this translator natively support UTF-8, and does automatic conversion for most populare other encodings, it is noet yet perfect. So it could be simply that file is being uploaded in a format not yet correctly supported. Can you please confirm if the file you are uploading is in UTF-8 file encoding? Or if this sounds too cryptic, can you send me copy of the file for further investigation?
best tool i have ever seen
We are satisfied with your application. it would be terrible to stop.(uygulamanızdan memnunuz. durdurulması korkunç olur.)
even I have SRT file but its not picking it up.like”Kurulus.Osman.S01E01.en.srt”
What kind of error you get? Not a valid subtitle file? If yes, can you please send me a copy of the SRT file, or paste first few lines here in the comments so that I can see what’s tripping the parser?
Regards, Akbar
willing to support you , what would be the cost per annum for a desktop Mac solution ?
Thanks for the interest. One of the main problem is there is no elegant API avaiable for free on the Desktop systems. Like here is the cost for the Google Translate API:
https://cloud.google.com/translate/pricing
Other APIs from Microsoft or Amazon cost the same. I’m not sure how many are willing to spend $20 per MB of translation. May be there is market for that, but when there is a free option, we should enjoy as long as it last (whic I’m afraid may not be for that long).
Regards, Akbar
fantastic tool , great
Can’t translate Russian subtitles
Thanks for the feedback. If you can be please a bit more specific about which part of the translation is not working i.e. upload, translation, download, etc, I can investigate this further.
Regards, Akbar
you are very good
The translation can’t handle cyrillic characters
This most probaly sounds like SRT file encoding problem. While this translator natively support UTF-8, and does automatic conversion for most populare other encodings, it is noet yet perfect. So it could be simply that file is being uploaded in a format not yet correctly supported. Can you please confirm if the file you are uploading is in UTF-8 file encoding? Or if this sounds too cryptic, can you send me copy of the file for further investigation?
Regards, Akbar
super site
It was really amazing feature to convert the ttiles in any Lan.., Thanks bro..