Thanks Osada. Sorry, I think I misunderstood your comment. I thought you were having problem translating, but reading your comments again, may be the issue is that you want to translate multiple files at one? If yes, then right, then this one is not yet supported. But it’s definitely something in the queue. I will see what I can do about this in near future.
Thanks for the feedbakc. Which translator you are using? If you can also specify the Browser and Operating System, it would help me isolate the problem quickly.
please create telegram channel or group .. ihave suggestion for you my suggestion ; create vpn clinet for windows the same of vpn clinet pro in the google play
Thanks for making this fantastic page. This tool makes people and countries closer together. It would be a nice feature to be able to substitute a word or letter for all the srt text.
Thanks for the feedback. This feature is already support. To replace single word, just highlight that word and click on the pencil icon. I will probably make it slightly more discoverable soon.
When I upload an srt file in German and select Google, there is no option to select language to translate to, only a Translate button. When I click this, all translated text remains in German. Similarly with Yondex and Microsoft, translated text remains in German rather than the target of English chose. This is the same regardless of which browser I use, Chrome, Firefox, Opera.
Sorry for the trouble Nick! Are you using this on Mobile or Desktop? Has this ever worked for you? Can you try clearing your browser cache, or run this in the Incoginto mode to see if that helps?
Are you using Google Translate? If yes, it may have the language selected from the last translation. You can cancel that from the translator bar at top of the page. If this is not the issue, I would appreciate a bit more explanation about the problem.
Thanks for making this tool. You don’t know how convenient this is for a lot of language learners.
I’m curious about this business model, does the advertisement revenue pay for the Yandex API keys? Is it enough to keep the website running or will you be forced one day to take it down
Thanks for the feedback and I’m glad you and other are finding this of help.
Regarding your query, for now, both Google and Yandex provides free web based translation. But I personally think it will change sooner or later, and I will then have to build some other business model. Let’s see how long I can keep this service free. The longer the better 🙂
Browser- Google Crome ,OS- android 8.1
Thanks Osada. Sorry, I think I misunderstood your comment. I thought you were having problem translating, but reading your comments again, may be the issue is that you want to translate multiple files at one? If yes, then right, then this one is not yet supported. But it’s definitely something in the queue. I will see what I can do about this in near future.
Regards, Akbar
I can’t convert subtitles more than one per one time
Thanks for the feedbakc. Which translator you are using? If you can also specify the Browser and Operating System, it would help me isolate the problem quickly.
Regards, Akbar
there are a few bugs, but it is a life safer. will donate vie paypal. cheers
Appreciate the feedback. If time permits, please do share any issues or suggestions. I can’t fix them until I know about these 🙂
Regards, Akbar
please create telegram channel or group .. ihave suggestion for you my suggestion ; create vpn clinet for windows the same of vpn clinet pro in the google play
Thanks Hossein. This is definitely something I’m thinking about. But I don’t get enough free time to set this up. Thanks again for your suggestions.
Regards, Akbar
Thanks for making this fantastic page. This tool makes people and countries closer together. It would be a nice feature to be able to substitute a word or letter for all the srt text.
Thanks for the feedback. This feature is already support. To replace single word, just highlight that word and click on the pencil icon. I will probably make it slightly more discoverable soon.
Regards,
Akbar
When I upload an srt file in German and select Google, there is no option to select language to translate to, only a Translate button. When I click this, all translated text remains in German. Similarly with Yondex and Microsoft, translated text remains in German rather than the target of English chose. This is the same regardless of which browser I use, Chrome, Firefox, Opera.
Sorry for the trouble Nick! Are you using this on Mobile or Desktop? Has this ever worked for you? Can you try clearing your browser cache, or run this in the Incoginto mode to see if that helps?
Regards, Akbar
This is a life saver. what a lovely wonderful website! keep it going hero!
Thank you, very useful and helpful to enjoy content in other languages. Great job creating this website. Greetings from the other side of the screen.
I cannot find a way to choose english. The translation is automatically in Spanish.
Are you using Google Translate? If yes, it may have the language selected from the last translation. You can cancel that from the translator bar at top of the page. If this is not the issue, I would appreciate a bit more explanation about the problem.
Regards, Akbar
Thanks for making this tool. You don’t know how convenient this is for a lot of language learners.
I’m curious about this business model, does the advertisement revenue pay for the Yandex API keys? Is it enough to keep the website running or will you be forced one day to take it down
Thanks for the feedback and I’m glad you and other are finding this of help.
Regarding your query, for now, both Google and Yandex provides free web based translation. But I personally think it will change sooner or later, and I will then have to build some other business model. Let’s see how long I can keep this service free. The longer the better 🙂
Regards, Akbar